Cet article vous explique comment traduire les options et les informations que vous demandez au participants lors de la réservation.


Il vous concerne si :

- Vous utiliser la demande d'information des participants.

- Vous proposez la réservation en plusieurs langues.



Afin de traduire les informations des participants, vous devez vous rendre dans paramétrage de RESA-Online puis sur le bouton Réglages > Réglages avancés :




Rendez-vous ensuite dans le menu de gauche dans la section Participants :



Vous y trouverez un tableau avec la liste complète des groupes de paramètres de participants. 


Cliquez sur modifier sur un des groupes de paramètres pour l'éditer, 



Puis sélectionnez la langue que vous souhaitez éditer et insérez y vos traductions:

 



Pour les paramètres de types "options", cliquez sur le bouton Gérer les options puis éditez le nom de chaque options dans la langue souhaitée.


Pensez à bien sauvegarder une fois vos modification terminé.